Mort usa accidentalmente la máquina del tiempo. Stewie y Brian deciden seguirlo, pero terminan en Polonia, justo en el día de la invasión Nazi. Todo va de mal en peor mientras el trío busca una manera de regresar a Quahog sin peligros.
Para celebrar el cumpleaños de Freddy, todos viajan hacia el parque de dinosaurios. Liderados por el Abuelo Conejo, siguen las huellas de los dinosaurios para encontrar una sorpresa para Freddy: ¡un pastel!
Peppa, George y Danny están en el barco con Abuelo Gran Perro, camino a la Isla Pirata. Pero primero le llevan suministros al Abuelo Conejo, el cuidador del faro, y frenan un rato para charlar con él.
Granny y Grandpa Pig tienen un bote y Peppa y George pasan el día con ellos en el río. Danny Dog también sale a navegar con Granddad Dog. Grandpa Pig y Granddad Dog son amigos y corren una carrera para comprobar qué bote es más veloz.