Carl Lumbly

Bailey dirige a un equipo de cirujanos que realiza un "procedimiento dominó" en el cual cada cirugía depende de la anterior.

Beth prepara a sus bailarines para el primer gran recital de danza en su nuevo trabajo.

Los ataques del grupo rebelde se intensifican. Sam y Bucky entran en acción. Algunas secuencias o patrones de luces intermitentes pueden afectar a espectadores fotosensibles.

Mientras sus captores torturan a Hetty en Vietnam, Eric y Nell hallan una pista de su paradero, lo que impulsa al equipo a organizar una misión de rescate con muy poca información.

El equipo de la UAC debe encontrar a un asesino que ha atacado Detroit durante los últimos tres años exclusivamente durante la escandalosa celebración previa a Halloween: "la Noche del Diablo".

El NCIS trabaja en la investigación de un robo con los excompañeros de Hetty en Vietnam, el almirante AJ Chegwidden, el almirante Sterling Bridges y el capitán Charles Langston.