Kion se pierde en tierras lejanas y aprende que no todas las hienas son malas.
Kion queda consternado cuando el cocodrilo Makuu gana el liderazgo de los cocodrilos.
La película de Vince está pensada para la televisión con Drama como protagonista. Por otro lado, Eric recibe un sorprendente mensaje de voz.
Michael tiene problemas para adaptarse a la compra de Dunder Mifflin por parte de una compañía de impresoras llamada Sabre y le pide consejos a David Wallace. Jim y Pam asisten a entrevistas para conseguirle una buena guardería al bebé.
Larry delata a Christian Slater en la fiesta de aniversario de Ted y Mary, pero más tarde se venga de Larry con un antiguo amor.
