Daniel Henney

Un viaje de campamento de Aloha Girls con Grace se vuelve letal cuando un hombre armado toma de rehenes a McGarrett y una niñita. Mientras tanto, Adam le presenta a Kono a su peligroso hermano, que hace poco fue liberado de prisión.

Mientras la CIA pone al comando a cargo de encontrar a un asesino peligroso que anda suelto en la isla, Kono se da a la fuga por un asesinato que no cometió. Por otro lado, la visita de McGarrett a Wo Fat en la prisión termina con un descubrimiento impactante en el final de la tercera temporada.

Cuando una familia de cuatro personas es secuestrada mientras está de vacaciones en Barbados, la UAC es llamada para ayudar al jefe de la unidad Jack Garrett (Sinise) y a su Unidad Internacional en su investigación. Garrett y su unidad, la principal división del FBI para manejar los casos que involucran a estadounidenses en el extranjero, trabajan conjuntamente con Hotch y su equipo cuando descubren que este caso coincide con uno que la UAC investigó el año anterior en Florida.

McGarrett debe ayudar a su madre a ejecutar una operación de encubierto para recuperar una microficha incriminadora. Mientras tanto, la vida de Kono peligra cuando se acerca a descubrir el secreto de Adam.

Cuando un miembro de la UAC se mete en problemas en México, el equipo recurre a los servicios del Equipo de Respuesta Internacional para su ayuda.