David Aron Damane

La Unidad de Inteligencia investiga una serie de asesinatos vinculados a una banda colombiana de drogas en el estreno de la serie.

Luego de descubrir grandes cantidades de municiones del "asesino de policías", la Unidad de Inteligencia está en la búsqueda para encontrar la fuente.

El tiempo es esencial cuando el equipo intenta localizar mulas de drogas antes de que exploten.

Asuntos Internos decide agitar las cosas con Voight, mientras lo obligan también a trabajar con un excompañero durante una investigación.

Los eventos obligan al teniente Casey (Jesse Spencer) a formar equipo con la Unidad de Inteligencia, ahora dirigida por Voight (estrella invitada Jason Beghe), quien no parece haber cambiado su estilo deshonesto después de su período en prisión. La emoción de Shay (Lauren German) crece ante la perspectiva de convertirse en madre, mientras que Mills (Charlie Barnett) y Dawson (Monica Raymund) enfrentan algunos desafíos personales. Mientras tanto, el cuartel se reúne para apoyar la apertura de Molly's.

Jett y McKay intenta robar un auto de colección. Josie termina atrapada en un peligroso juego con Junior.