Dov Tiefenbach

Cuando un avión aterriza en Nueva York con todos los pasajeros muertos, el Dr. Ephraim Goodweather, director del proyecto Canario del Centro de Control de Enfermedades, él y su equipo son llamados a investigar.

Un adolescente llamado Sam Conway muestra evidencias de violación pero no quiere nombrar a quien lo atacó. Entretanto, Benson y Rollins confiesan haber hecho importantes cambios de vida.

El asistente del fiscal del distrito Stone se culpa por el chocante veredicto en el caso de Sam, y antes de que Benson pueda ofrecer ayuda, Sam toma una decisión trágica.

La policía lucha contra un crimen inconcebible cuando matan a una familia mientras duerme.

Benson trata de ayudar a dos hermanas adolescentes después de que matan a su padre. Entretanto, Rollins entra en trabajo de parto.

Cuando un hombre inocente es brutalmente atacado y golpeado hasta la muerte por lo que parece un monstruo con una capa negra, el equipo de CSI es llamado a investigar, solo para descubrir que un ataque similar tuvo lugar minutos después.