Ed Corbin

Incluso con las amenazas a su familia, los Grayson actúan extraño, ya que se muestran audaces en su fiesta anual del Día del Trabajo. Jack y Amanda se van de luna de miel, pero los mares resultan ser mortales, y esta vez Emily no puede controlar el resultado.

Una audaz fuga de prisión pone a Raylan tras la pista de viejos adversarios. Boyd se enfrenta a un traidor de su círculo íntimo.

Victoria siente pesar al reflexionar sobre la caída de David, y una pelea con Charlotte pesa sobre ella. Mientras tanto, Lydia quiere desquitarse con Emily y los Grayson. Y Daniel se replantea sus objetivos tras las traiciones de Tyler y Conrad.

Los Grayson empiezan a desconfiar de su jefe de máxima seguridad, que se niega a irse tranquilamente. La tensión entre Emily y Tyler ya no se puede contener. Daniel tiene problemas. Los hermanos Porter hacen atrevidos movimientos románticos.

Una pérdida acerca a Emily y a Jack. La nueva alianza de Victoria le causa problemas a Conrad; una vengativa Charlotte quiere vengarse de Declan.

Los silenciosos planes de aniversario de los Grayson se desvían y son reemplazados por una explosiva cena familiar. Frank desentierra alguna información sobre Emily en un intento de probar su devoción por Victoria.