Apartada por su terrible experiencia con Marilyn Felker, Clarice acude a Ruth Martin para que la reincorpore y se ve obligada a cenar en la residencia de los Martin.
Los asesinatos del río están relacionados con una empresa farmacéutica, por lo que Clarice busca la ayuda de su contable corporativo. Catherine sale al exterior por primera vez desde su rescate de Buffalo Bill.
