Eric Stonestreet

El equipo de CSI conoce el lado "peludo" de Las Vegas cuando un hombre es encontrado muerto al costado de la carretera, vestido con un traje de mapache.

Violet descubre información impactante al mirar en el misterioso pasado de Tate. Un antiguo enemigo le ofrece algo de esperanza a Constance. Ben intenta convencer a Vivien de que le permita asumir la paternidad del hijo de Violet. Tate cuida de Violet.

El equipo investiga la muerte una joven que fue encontrada en Napa Valley.

El esqueleto descompuesto de lo que parece ser una niña aparece en un carro de comestibles en el área de D. C. La reconstrucción de Angela basada en la evidencia revela el rostro de una mujer de 80 años, no una niña, pero el equipo se entera de que la víctima en realidad era una mujer de 22 años con una enfermedad de envejecimiento debilitante. La investigación de Brennan y Booth los lleva a la madre de la víctima, que señala a un antiguo cuidador. Pero sin una pista definitiva, el equipo busca para averiguar quién querría matar a esta mujer indefensa, y el caso es especialmente emotivo para Brennan. Mientras tanto, el padre de Brennan, Max Keenan (estrella invitada Ryan O'Neal), reaparece en la vida de Brennan en un intento de conectarse con ella y entregar información de su pasado, y ella está sorprendida por su reacción. Hodgins y Angela caminan hacia el altar con Brennan y Booth como dama de honor y padrino, respectivamente, pero no todo sale según lo planeado.

Interrumpiendo las vacaciones románticas de Brennan con Sully en su barco en el puerto deportivo, Booth la arrastra a una escena del crimen en el río donde aparece la carcaza del cuerpo de una mujer sin sus huesos. El cuerpo plantea un caso intrigante para el equipo, ya que intentan reconstruir la estructura esquelética de la mujer sin la ayuda de ningún hueso. Ansiosa por volver a sus vacaciones, Brennan rápidamente interviene en el caso, pero en ausencia de huesos, siente que no hay razón para estar involucrada. Zach, Hodgins y Cam intentan construir un esqueleto para el cuerpo, una tarea que resulta difícil y horripilante. Durante el proceso, Cam encuentra el único hueso que queda en el cuerpo desinflado, lo que es razón suficiente para que Booth irrumpa de nuevo en las vacaciones de Brennan y Sully y vuelva a traer a Brennan al Jeffersoniano. Booth investiga una agencia internacional de novias por correo, así como el exprometido de la mujer, pero el hombre rápidamente evade la investigación. Cuando más pistas en el caso apuntan a una rara y antigua costumbre asiática que implica enterrar los huesos de una mujer soltera con los de un hombre soltero como una especie de ceremonia de boda después de la vida, Brennan y Booth se dan cuenta de que están buscando a un sospechoso de asesinato que pudo haber matado a la mujer encontrada en el río para usar sus huesos para la ceremonia. Mientras tanto, Sully propone matrimonio a Brennan, forzándola a tomar una decisión importante sobre su futuro juntos, una propuesta que la sorprende y para la que definitivamente no está preparada.