Erik Palladino

Cuando un campeón de natación y aspirante olímpico es encontrado muerto en una piscina de entrenamiento, Castle y Beckett se zambullen para investigar su asesinato, y descubren un sinfín de secretos que podrían haberle llevado a la muerte; los autores de ficción criminal Michael Connelly y Dennis Lehane son estrellas invitadas, ofreciendo a Castle su visión del caso en una partida de póquer.

El equipo de NCIS debe localizar a un líder del crimen organizado que está tratando de comprar tecnología de defensa avanzada robada. Callen va con Anna para hacerle la pregunta definitiva.

Cuando NCIS investiga el asesinato de un hombre que iba a revelar el origen de una operación de falsificación masiva, una conocida se convierte en su principal sospechosa, revelando su verdadera razón para regresar.

Diggle debe aprender a confiar en su hermano Andy (EUGENE BYRD) cuando un enemigo de sus tiempos de guerra, un agente de la organización criminal Shadowspire, lo visita en Star City.

El intento de Erin para condenar a un jefe de la mafia por un antiguo asesinato se complica cuando su exinformante, Vincent (Dan Hedaya), sale del programa de protección de testigos para proporcionarle una coartada a su antiguo jefe. Además, Frank libra una guerra entre departamentos con el comisionado de bomberos de la ciudad de Nueva York, Stan Rourke (Dan Lauria).

Al oír que la agente Kensi Blye desapareció y que los talibanes pueden tenerla cautiva, Hetty envía al equipo de NCIS: Los Ángeles a Afganistán a una misión de rescate.