El amor clandestino de Charlotte con su abogado se revela cuando se consiguen a Trey, y ella admite que está enamorada.
¿Puede la relación más caliente enfriarse? Carrie evita que todo se enfríe con Aleksandr, pero sus amigas no se sienten tan climatizadas.
Carrie se despide de Nueva York y brinda con las chicas, pero al llegar a París nota que tanto ella como su collar están perdidos.
¿Se necesita distancia para acercarnos? Carrie se ve en conflicto por su nueva relación a medida que Berger revela sus límites emocionales.
Carrie piensa que haber tenido una cita con Jack Berger ha hecho que suban sus acciones entre los prospectos.