Masters duda sobre aceptar la oportunidad de unirse oficialmente al equipo de House. Entretanto, el equipo atiende a una niña de 16 años que perdió el conocimiento días antes de partir en un ambicioso viaje alrededor del mundo en un velero.
Un hombre es asesinado después de ganar una fortuna y luego dejar a su novia. Entonces, Grissom, Nick y la recién llegada al equipo de CSI, Sara Sidle, investigan esto.
La muerte de una joven lleva a Grissom y Catherine a investigar el mundo clandestino de los clubes fetichistas de Las Vegas, mientras que Warrick y Sara investigan un tiroteo.
Grissom y su equipo investigan a un sospechoso de asesinato que es sorprendido in fraganti enterrando a las víctimas, mientras que Catherine y Warrick se ocupan del caso de una mujer encontrada muerta en el spa de un hotel.
Dos adolescentes atropellan con su carro a un hombre sordo pero no lo matan, él ya estaba muerto.