Graham McTavish

Tras la derrota de Escipión y Cato, César vuelve a Roma como un héroe triunfal. Servilia se aprovecha de Octavia, desatando la ira de Atia.

Bruto cuestiona su lealtad hacia César. Y, tras asesinar a un anciano bajo órdenes de Erastes, Tito será sentenciado a muerte en la arena.

Luego de la operación, Michael es llevado a una casa lejos de todo, con la intención de convencerlo de trabajar para La Compañía, aunque los métodos para hacerlo pongan en riesgo su vida. Lincoln se lanza a la búsqueda de Scylla, esta vez trabajando para El General. Una impresionante verdad es revelada, que dará un giro tremendo a la historia.

Michael, Lincoln, Sara, Mahone y Sucre se conmocionan al descubrir que Don Self resulta ser el traidor, cayendo víctimas de sus falsas promesas y del blanco principal de la Seguridad Nacional. El General crea un plan para recuperar a Scylla, mientras Gretchen y T-Bag se verán obligados a trabajar para el malvado Don.

Michael y Lincoln corren para recuperar a Scylla de manos de Gretchen y su nuevo compañero, quienes están igualmente decididos a conseguir una pieza faltante del rompecabezas de los hermanos. Mientras tanto, Mahone se encuentra con un viejo colega que se debate entre la amistad y el deber, y la fe de T-Bag es puesta a prueba mientras retiene a la familia de Gretchen como rehén.