¿Puedes escapar de tu pasado? Carrie, Miranda, y Samantha se sienten fuera de lugar con la ley de no fumar en ningún lado en Los Ángeles.
Cuando el principal sospechoso de un importante robo sin resolver sale de la prisión, el equipo del NCIS reanuda su investigación con una operación de vigilancia encubierta.
Un taxista parece haber atropellado a un niño y luego es asesinado a golpes por una turba por motivos raciales.
Por el incendio, deben evacuar la zona. Conrad y Heylia se despiden del cultivo. Las autoridades cuestionan a Sullivan y a Celia. Shane pregunta por Pittsburgh. Silas nota la verdad de Tara.
Luego de que un grupo de Marines llega, el pueblo tiene esperanzas de que la vida por fin empezará a regresar a la normalidad.