Jeff Fahey

El equipo de CSI investiga el caso de un hombre que ha sido hervido vivo, Julia está cada vez más descontrolada y uno de los secretos más oscuros del equipo sale a la luz.

Sylvester se encuentra cara a cara con su padre distanciado, un general retirado, que le pide ayuda al equipo cuando cree que un dictador de África descubrió un arma mortal de destrucción masiva de la Segunda Guerra Mundial y pretende utilizarla.

Prentiss y Reid van de incógnito a investigar un posible abuso infantil en una secta clandestina y quedan atrapados dentro del recinto luego de que una redada federal sale mal.

Mientras Ava huye para evitar ser identificada como informante, Boyd se embarca en un arriesgado plan para acabar con Markham y sus planes de cultivo de marihuana.

Mientras Boyd da rienda suelta a su plan para echar a Markham de Harlan y un asesinato accidental pone a Ty Walker en aprietos. Ava se enfrenta a ser descubierta como informante.

Raylan opta por no buscar al fugitivo Ty Walker para pasar tiempo con Winona y su bebé.