Cuando la UAC es llamada a Salt Lake City, Utah, para investigar un triple homicidio, la búsqueda de una conexión entre las víctimas podría guiarlos a un fugitivo que podría tener vínculos con el sudes.
Ensayando para la misa de medianoche, Frankie se pone celosa cuando Mike parece hacer un mejor trabajo organizando las Navidades de la familia Heck que el que solía hacer ella.
Mike se encuentra sin trabajo y sin las habilidades tecnológicas necesarias para buscar trabajo en el siglo XXI. Con la ayuda de Frankie, Brick se presenta a historiador de la escuela.
Lewis enfrenta un primer día agitado de regreso en el County General. Benton y Roger no pueden encontrar a Reese. Traen a la abuela de Carter a la sala de emergencias. Carter y Abby lidian con estudiantes de medicina ineptos.
Tim y Brad discuten por el nuevo corte de cabello de Brad y el motor del bólido. Randy no quiere que Jill lo ayude a ensayar para la audición de Romeo de la obra escolar Romeo y Julieta.