Jude Ciccolella

Un año después de estrellar su coche contra la casa de Cuddy, House se encuentra entre rejas. Cuando los síntomas de un preso despiertan su curiosidad, House debe idear formas creativas de tratar al paciente mientras manipula las reglas.

Cuando el asesino "Puerto a Puerto" finalmente es descubierto, todo el equipo de NCIS se encuentra en grave peligro.

Langston lucha por su vida después de ser apuñalado por el psicópata Nate Haskell, mientras que el resto del equipo de CSI asiste a un funeral que resulta mortal.

Los esfuerzos de Jack para salvar al senador Palmer fracasaron, convirtiendo a Jack en el principal sospechoso. Se ve obligado a defenderse o enfrentarse a ser entregado al FBI para ser interrogado. Mientras tanto, Teri y Kimberly se unen en el complejo para ayudarse mutuamente a sobrellevar el hecho de ser rehenes.

Langston testifica contra el notorio "Asesino de Dick and Jane", Nate Haskell. Mientras tanto, Nick recibe una llamada del conflictivo, Jason McCann, para advertirle del peligro inminente.

Una pelota de béisbol noquea a Patrick Jane y lo hace regresar a la niñez con su autoritario padre (artista invitado, NICK CHINLUND) mientras se encentra inconsciente.