Judy Echavez

Un evento benéfico para la salud mental permite a Emily buscar venganza del terapeuta que la internó cuando era una niña. Los hermanos Porter enfrentan más problemas con el bar familiar. Conrad se escabulle para ver a Lydia.

Horacio revela un escándalo de corrupción que lo enfrenta a un antiguo adversario (interpretado por la estrella invitada Malcolm McDowell) y Calleigh toma una decisión que le cambiará la vida

Horacio debe cumplir la única petición de un hombre armado para salvar a cinco rehenes, incluyendo a Jesse Cardoza, nuevo miembro de CSI.

Cuando la famosa y querida Phoebe Nichols arde en llamas durante un concierto, el equipo de CSI revela el lado oscuro del estrellato del pop.

Eric Delko regresa como un testigo experto para la defensa, enfrentándose a su antiguo equipo.