Kayla Colbert

Darrien, la amiga exconvicta de Trece, llega a su casa en busca de atención médica. Trece promete no llevarla al hospital donde la policía podría encontrarla y recurre a Chase. House lidia con información devastadora.

House participa en el Día De Profesiones de una escuela y rompe las reglas. Fuera de la oficina del director, se encuentra con dos estudiantes que lo ayudan a ver cómo su egoísmo le impide mostrarle a Cuddy cómo se siente realmente.

Luego de que una paciente ingresa al hospital con vómitos incontrolables, el equipo descubre cosas inesperadas sobre su identidad. Además, una visita de la masajista de House obliga a este y a Cuddy a confrontar las reservas en su relación.

El equipo revisa el historial médico de la madre de un recién nacido con problemas respiratorios e insuficiencia hepática. House y Wilson aprenden algunas lecciones difíciles sobre la crianza de los hijos cuando cuidan a la hija de Cuddy.

Cuddy recibe noticias que la obligan a reevaluar sus prioridades. El equipo trata a un adolescente con síntomas y cicatrices que empeoran, lo cual indica más que una enfermedad física. Cuddy sueña con una buena relación con House.

Un hombre pierde el conocimiento luego de arriesgar su vida para salvar a un extraño que se ha caído en las vías del metro. En el hospital, el equipo descubre la debilidad del héroe. House evita la cena de cumpleaños de Cuddy con su madre.