Kayla Colbert

Luego de que una paciente ingresa al hospital con vómitos incontrolables, el equipo descubre cosas inesperadas sobre su identidad. Además, una visita de la masajista de House obliga a este y a Cuddy a confrontar las reservas en su relación.

El equipo revisa el historial médico de la madre de un recién nacido con problemas respiratorios e insuficiencia hepática. House y Wilson aprenden algunas lecciones difíciles sobre la crianza de los hijos cuando cuidan a la hija de Cuddy.

Darrien, la amiga exconvicta de Trece, llega a su casa en busca de atención médica. Trece promete no llevarla al hospital donde la policía podría encontrarla y recurre a Chase. House lidia con información devastadora.

Cuddy recibe noticias que la obligan a reevaluar sus prioridades. El equipo trata a un adolescente con síntomas y cicatrices que empeoran, lo cual indica más que una enfermedad física. Cuddy sueña con una buena relación con House.

Un cadete y su sargento sufren una serie de síntomas peculiares tras un intenso curso de entrenamiento y el equipo investiga el vínculo entre ambos. Mientras tanto, House ayuda a la hija de Cuddy a ingresar a un prestigioso preescolar.