Giles y Anya viajan a otra dimensión para consultar a un oráculo mientras que Buffy se prepara para demostrarle a las potenciales cazadoras que tienen el poder de derrotar al Primero.
Buffy viaja a otra dimensión donde se encuentra con los creadores de la primera cazadora que le dicen que, sin su ayuda, ella no podrá salvar al mundo.
