Tras varios intentos frustrados, finalmente Carolyn queda embarazada y Palek empieza a dudar si realmente podrá asumir esa responsabilidad.
Dave y Katie discuten sobre la necesidad de ir a terapia. Por su parte, Carolyn convence a Palek de seguir intentando tener un bebé.
Palek visita a un especialista para hacerse una prueba de fertilidad. Entretanto, Katie y David cumplen otro aniversario de bodas.
Carolyn le revela a Palek un terrible secreto de su pasado. Jamie busca ayuda de May para salvar su matrimonio.
May recibe malas noticias. Finalmente, Jamie cree que el destino la vuelve unir a Hugo, mientras Palek empaca sus cosas para mudarse.