Martin Rayner

Voyager encounters an energy field which leaves each section, and its crew, existing in a different time period.

Crew morale hits an all-time low when Voyager must spend two years crossing an expanse devoid of any stars or signs of life.

Photonic life forms mistake the characters in Tom's holonovel for real people, which leads to a war with the holodeck characters.