Marvin Avila

Max y Bloom están en shock cuando un accidente mortal en una ambulancia, revela un peligroso plan. La Doctora Fuentes presiona a Iggy para que atienda a pacientes.

Max pide a los empleados que rellenen un censo para el hospital con la intención de conocer mejor al personal del New Amsterdam. Reynolds da un voto de confianza que le supone un problema, y la Dra. Castro explica su plan de tratamiento a más pacientes del hospital.

Max se ve forzado a enfrentar las dolorosas consecuencias de una de sus políticas.

A medida que los médicos continúan apegando la tormenta sin energía, Max (Ryan Eggold) confía en una fuente poco probable para volver a encender las luces. En tanto, Reynolds (Jocko Sims) debe ser creativo ya que sigue trabajando para salvar a Hugh con muy pocos recursos.

Max y Sharpe hacen pública su relación en el hospital. El equipo lucha para tener el control en una Unidad de Cuidado Intensivo sobrepoblada y con falta de personal, y todos deben ayudar.

Reynolds se encuentra atrapado entre una oportunidad de amor y una oportunidad de pasar tiempo de calidad con su padre.