Melissa Chan

Después del hundimiento del barco, los Bundy y los D'Arcy tienen que arreglárselas por su cuenta en el mar.

Alan Thicke interpreta a un hombre adinerado, y Nicole Eggert es la mujer joven que lo usa después de que su novio comienza a salir con Kelly.

Arthur comienza a trabajar en la empresa de Carrie; Doug y Deacon compiten por la mejor broma pesada.

Doug cree que se le ocurrió el regalo de cumpleaños perfecto para Carrie: cirugía láser de ojos. Eso es hasta que Carrie termina casi ciega por la operación.

Carrie se entera de que su bufete de abogados está despidiendo gente y se preocupa por su trabajo, aunque a su jefe que renunció sólo le preocupa tener una fiesta de despedida con una barra de omelettes.

El equipo de bolos de Doug se prepara para un torneo, mientras que Carrie cuida al hijo del Sr. Kaplan, esperando avanzar en su carrera. Pero cuando Doug lanza un coqueteo piadoso y Carrie se topa con unas manos incómodas, todo se va cuesta abajo.