Nikita Ager

Charlie intenta cocinar, Alan trata de salir con dos mujeres al mismo tiempo y Jake (estrella de la serie ANGUS T. JONES) prueba la cerveza.

Cuando Mónica sorprende a Chandler en la habitación del hotel en Tulsa mientras estaba en un momento de suma privacidad, ella se molesta cuando por error cree que Chandler fantasea con tiburones. Joey se encuentra con una bella mujer con la que cree que ya ha salido antes -pero ella no se recuerda de él. Phoebe teme perder a su novio y sus dudas aumentan debido a los comentarios tontos de Ross.

Ducky determina que uno de los cadáveres que investiga fue víctima de un asesinato y el equipo de NCIS desenmaraña una red criminal llena de intriga.

Mientras el consejo xindi debate como enfrentarse a la amenaza humana, el capitán Archer sigue la pista de los xindi hasta un mercado local, y embarca a un enigmático y taimado pasajero, una bella esclava llamada Rajiin.