Nolan Gross

Johnny se propone completar el trabajo de su padre. Lana lidera la carga para finalmente cerrar Briarcliff.

El equipo de CSI investiga un asesinato en la cárcel del Condado de Clark después de que un recluso se topase con un cadáver mientras huía de los oficiales.