Ron Perkins

House y su equipo corren contra el reloj para diagnosticar a una muerta para salvar a un hombre a punto de morir.

Masters duda sobre aceptar la oportunidad de unirse oficialmente al equipo de House. Entretanto, el equipo atiende a una niña de 16 años que perdió el conocimiento días antes de partir en un ambicioso viaje alrededor del mundo en un velero.

Como parte del entrenamiento, los residentes del Seattle Grace estarán a cargo; los cirujanos asistentes compiten por una subvención de un millón de dólares.

El nuevo presidente de la junta directiva del hospital se ensaña con el Dr. House, cuestiona su importancia para el hospital y amenaza con eliminarlo junto con su equipo.

Un visitante le hace a House una oferta que no puede rechazar. De vuelta en el Princeton-Plainsboro, todo es diferente, y su primer caso podría comprometer su acuerdo con el hospital. Mientras tanto, House intenta reconectar con Wilson.

House y la Dra. Chi Park sospechan que el altruismo de un paciente puede revelar un trastorno médico. Cuando el mismo paciente hace una oferta que podría salvar otra vida, evalúan los riesgos. Mientras tanto, Trece se siente culpable.