Scott Grimes

Mientras la familia, sin Frank, espera con nerviosismo noticias sobre la condición de Liam en el hospital, Fiona va a la cárcel municipal.

Peter recomienda a Joe que tenga una noche loca con su compañera atractiva para igualar las cuentas con Bonnie por sus propias indiscreciones. Pero cuando Bonnie se entera y lo amenaza con divorciarse, Lois insiste que Peter debe reconciliarlos. Mientras tanto, Peter se encuentra de nuevo con el pollo molesto, lo cual causa otra batalla épica.

Dexter busca a la víctima de los asesinos del Juicio Final.

En medio de una balacera entre los hombres de Fernando y Payo, resultan muertos Gabo, el Chino y Clemencia. Celeste llora por lo sucedido, pero temiendo por su vida huye. En medio del suceso, la grabadora queda en el jardín. Payo se cuela en la casa Sandoval. Urdaneta conversa con Chepe sobre Aníbal y Celeste, mientras él camufla la cámara. A Tarzán le resulta difícil aprenderse la...

Martín consuela a Celeste y la anima a seguir adelante con su vida. Víctor descubre que Celeste se llevó los retratos hablados que enviaron a la estación, pero pide que se los envíen nuevamente. Mientras Celeste se une a la celebración de sus compañeros por la exitosa misión, María y Tarzán hacen el amor en una de las habitaciones. Víctor recibe los retratos hablados e identifica a Tarzán...