Shelly Bhalla

Los infortunios del viaje de Max y Caroline continúan y sus problemas de dinero las hacen trabajar como meseras en un bote rumbo a Nueva Orleáns, mientras que Max intenta alcanzar a Randy en Texas.

Jane convence a Alba de dejarle leer las cartas de su hermana, con la que no tiene relación, pero solo si Jane no intenta contactar a ese lado de la familia. Rafael comienza a sospechar de que Petra actúa diferente.

Jane está entusiasmada por la primera gira promocional de su libro y lleva a Xo para que se diviertan, pero a último momento, Alba decide que también irá. En la primera parada, sucede algo inesperado que las obliga a reflexionar sobre qué hacer.

Cuando le ofrecen a Jane publicar su libro, siente que sus plegarias fueron escuchadas y considera renunciar a su horrible empleo. Tras varios ataques de pánico, Jane decide buscar la raíz del problema. Rogelio y Xo intentan reparar su amistad.

Cuando Jane y Rafael se dan cuenta de que la incertidumbre de su relación afecta a Mateo, resuelven tomar una decisión.

Jane siente culpa por no estar con Mateo tanto como quisiera, así que se postula para ser la nueva Room Mom, pero su contrincante es la mamá perfecta, Petra. Alba intenta impresionar al hombre que le gusta, pero las cosas no salen como las pensó.