Entra en la octava dimensión mientras THE BIG BANG THEORY cruza las fronteras de la ciencia y la comedia. Hofstadter, Cooper y sus amigos son desafiados socialmente con resultados hilarantes.
Mientras Sheldon graba la última entrega de "Diversión con banderas", Bernadette se sorprende al enterarse de los verdaderos sentimientos de sus compañeros de trabajo a través de Penny.
En el picnic de la compañía de Hal, Lois se enfrenta a una esposa chismosa y a su atribulado esposo. Hal entra en conflicto con su nuevo jefe y mandamás.
Cuando un ataque al O.S.B.A. incapacita a los agentes animales, solo el Agente P y sus aprendices pueden salvar el día. Carl y Monograma se las arreglan solos.
Un viaje por carretera lleva a Frasier y Charlotte fuera del circuito turístico, y una serie de malos entendidos transforma tres entrevistas de trabajo en una comedia de errores.