Stephen Tobolowsky

Lois se pone guapa luego de una mordaz revisión de cliente. Los chicos se enfrentan a Hal en baloncesto. Francis se vuelve un cazador de ratas.

Benson (Mariska Hargitay) trabaja para descubrir el secreto de una adolescente embarazada cuando ella se niega a nombrar al padre del bebé.

El equipo de forenses debe investigar un tiroteo en una fiesta en la playa. Como resultado ha fallecido una mujer de 26 años, pero parece que las balas iban dirigidas a todos los asistentes. El hijo pequeño de la víctima ha sido testigo de los hechos y colabora con Horatio reconociendo fotografías. El anfitrión de la fiesta, Dennis de Labeque, es un hombre famoso por organizar grandes reunionies para estrellas del deporte y del cine.

La acción se sitúa en un club del sur de Miami Beach, donde Kim Burton le presenta a Robert Smith a una preciosa chica. Poco después, ambos se van juntos a la cama, mientras que Kim se dirige a su habitación con un cocktail margarita en la mano. Horatio y Alexx llegan a la escena del crimen y encuentran el cuerpo sin vida de Kim. Alexx no encuentra marcas visibles en la fallecida, por lo que sospecha que ha podido morir de asfixia.

La acción se sitúa en el corredor de la muerte de la Miami West Prision, donde Ken Kramer aguarda su destino final acusado del doble asesinato de la pareja formada por Mike Lewis y Sheri Vanover usando un hacha como arma homicida. En las dependencias de la prisión, el ayudante del fiscal informa a Horatio Caine que se ha emitido una orden para detener el proceso, ya que hay indicios de que Kramer podría no ser culpable del delito.

Richard tiene problemas en aceptar la nueva aplicación de Pied Piper, mientras que el padre de Big Head se opone a las ideas de Erlich.