La escapada romántica de fin de semana de Frankie y Mike se ve perjudicada por problemas técnicos de la casa. Los insoportables niños Glossner invaden la casa de los Heck.
Zoe y Wade conocen el sexo del bebé y se dan cuenta de que no están listos para ser padres. Lavon debe hablar con su némesis en Fillmore, pero necesita la ayuda de AnnaBeth.
En el último capítulo de la temporada, Zoe toma una decisión que le cambiará la vida y Wade hace todo lo posible para hacerlo realidad antes de que nazca el bebé. Lavon está decidido a hacer las cosas bien con Lemon.
Zoe se molesta al ver a Wade coqueteando con mujeres. Wade necesita que Lavon lo guíe, pero pronto se encuentra en mayores problemas. George y AnnaBeth intentan tener sus propias aventuras.
Harley se hace amiga de la chica nueva en la escuela, pero todo se complica cuando Ethan también se hace amigo de ella.