En el final de la segunda temporada, el Festival de Jazz toma la ciudad de New Orleans, dándole a los residentes de Treme un descanso.
Con el Carnaval llegando a New Orleans, Albert revela su nuevo plumaje; Delmond descubre un nuevo sonido.
El agente Colson cuestiona la calidad de las investigaciones policiales; Janette llega a Le Bernardin; Annie trata de componer.
Hidalgo le hace un favor al consejal Oliver Thomas; Antoine designa un nuevo líder; DeSautel se entera que Jacques está en problemas.
Larry obliga a LaDonna a tomar una decisión; Sofía escarmienta; Hidalgo encuentra una oportunidad en la frustración.