Mientras intenta reparar el motor warp de una nave alienígena, Trip sin darse cuenta queda embarazado y la Enterprise debe reubicar la nave antes de que nazca el bebé.