El enlace de Lister y Ann Walker da un giro emocionante, al mismo tiempo que sus conocidos mutuos comienzan a murmurar sobre su relación.
Lister y Ann Walker están consumidas por la emoción de su aventura, hasta que las malas noticias revelan un secreto paralizante.
La llegada de una figura desagradable del pasado de Ann Walker despierta problemas y lleva a Lister a lidiar con estos asuntos a su manera.
Lister se enfrenta a una decisión desgarradora debido al estado mental de Ann Walker que sufre un deterioro alarmante.
Lister finalmente se enfrenta a Christopher Rawson y ejecuta un plan audaz pero arriesgado antes de dirigirse a Europa.