Tonray Ho

Un caso inusual pone a prueba al doctor Choi, mientras que la doctora Manning trata a un joven con herida de muñeca, pero sospecha que hay un problema mayor.

El teniente Casey no puede rescatar a una mujer que había quedado atrapada en un edificio en llamas lo que lo lleva a él y al teniente Severide a enfrentarse sobre el papel que habría tenido el esposo en la tragedia. Herrmann tiene la misión de atrapar al misterioso grafitero que acosa al destacamento y Boden recibe una visita sorpresa.

El doctor Rhodes y el doctor Downey no se ponen de acuerdo sobre una cirugía de corazón de emergencia.

Maggie se enfrenta con Charles por un paciente que desconfía de los hospitales. Crockett y Will luchan contra las nuevas políticas del Med para salvar a su paciente con cáncer. Hannah y Archer sacan cosas sorprendentes de sus desprevenidos pacientes.

Ordenan a todo el personal del destacamento hacerse un test de droga después de que un llamado a un centro de día los expone a un laboratorio improvisado de metanfetaminas y Severide (Taylor Kinney) anda con rodeos porque no quiere que descubran su lesión, o los calmantes que está tomando. Entretanto, bomberos y rescatistas se encuentran acorralados por un tiroteo mientras tratan de ayudar a una víctima de un enfrentamiento de pandillas, y el incendio de una freidora crece explosivamente cuando comienza a incendiarse un taller.

El Dr. Choi encuentra una sorprendente conexión en dos casos en tanto aconseja a un Médico Naval