Reinhard von Lohengramm es un joven alto almirante del ejército del Imperio Galáctico que enfrenta a los rebeldes de la Alianza de Planetas Libres en una batalla que parece jugar en su contra. Pese a las reticencias de los altos mandos del ejército, más experimentados y mayores que él, él considera que la batalla que tiene frente a él tiene una victoria sencilla y no requiere que se retiren.

Mientras el joven comodoro Yang ofrece sus estrategias a su superior, Reinhard sigue adelante con su plan para acabar con la Alianza. El vicealmirante Paetta no parece estar dispuesto a seguir las propuestas estratégicas de Yang, pero reconoce su valía.

Este episodio nos permite explorar los inicios de Reinhard y Kircheis, cómo decidieron ser soldados y cuáles son sus ambiciones.

El pasado de Yang Wen-li, desde sus inicios humildes y sus primeros pasos en la academia militar, son la base de este episodio. Un joven obsesionado por cómo el emperador Rudolf llegó al poder se convertirá en un gran estratega gracias a su conocimiento de la historia.

Descubrimos cómo surgió la Decimotercera Flota y como Yang ascendió en las filas del ejército por algo más que sus méritos.

Yang se enfrenta a una tarea imposible y su flota se compone de los restos de la Cuarta y Sexta Flota, así como de un puñado de nuevos reclutas. Lo primero que tendrá que hacer es buscar hombres de confianza que lo ayuden a llevar a cabo su plan.