Mane y Jawy llegan a Acapulco a pasar el confinamiento en la casa de un amigo. Mientras descubren la casa se encuentran con algunos inconvenientes que podrían poner el riesgo la convivencia y sobretodo su relación.

Luego de una fuerte discusión, Mane y Jawy se refugian en sus mejores amigos para desahogarse. La noche cae y aunque todo se calma, Mane le deja saber a Jawy que tiene sobrepeso y él decide tomar cartas en el asunto.

Mane y Jawy deciden apoyar a Karime en un momento muy difícil. Lo que iba a ser un encuentro sin contacto se convierte en una fiesta callejera. La cruda no se hace esperar y la caída de un inflable se convierte en toda una aventura para Jawy.

Mane recibe una propuesta para la creación de un producto del cual quiere que Jawy sea la imagen. Las distracciones hacen que Jawy y Mane se retrasen en la entrega de su canción y una video llamada inspira a Mane para una romántica noche.