Cesar Jaime

Vanessa and Archer disagree on how to handle the victim of a motorcycle accident; Scott and Charles deal with a UNICEF negotiator with repressed trauma; Hammer and Halstead treat a high schooler with Addison's disease and a clingy mother.

Halstead returns to Med to help Goodwin with a secret investigation; Archer and Charles deal with twins who insist on being identical inside and out; Stevie and Dylan treat a young patient with sickle cell anaemia.

Marcel helps Blake replace a patient's liver; Taylor tries to prove herself; Halstead continues to pursue the truth about Cooper; Choi gets closer to returning to life in the ED.

Scott and Charles treat patients suffering from glass child syndrome and misdiagnosed ADHD; Crockett has to navigate hospital politics when he cares for a surgeon's daughter; Halstead and Hammer must lay egos aside to help save an elderly patient.

In the aftermath of Will's apartment fire, Crockett, Ethan and Archer work together to try and save the survivors. Charles and Med's new fellow, Nellie, helps a paranoid patient. Dylan makes a life-changing decision.

Halstead helps a patient with long-haul COVID-19 symptoms; Taylor reflects on her dating life when she learns that a patient's daughter is having an arranged marriage; a new family is born out of tragedy.