Chris Grace

Glenn spirals when Kelly requests to transfer to a new store. Meanwhile, Cheyenne's attempts to organise a carpool are unsuccessful. Plus, Jonah and Amy step up their attempts to hide their relationship.

Dina agrees to take the heat when corporate forces Amy to cut the staff hours. Plus, the gang play laser tag with the new security scanners. Later, Mateo makes a startling discovery about Marcus.

Jonah and Amy's first Valentine's Day together gets derailed when Dina brings her birds to work, while Cheyenne gives Marcus a tattoo.

With a massive snowstorm beating down on St. Louis and an unsympathetic home office, the Cloud 9 employees and customers get snowed in, leading to escalating tensions and infighting.

Corporate tries to win over employees with treats, causing problems between Amy and Jonah. Meanwhile, everyone has to band together to save one of their own when the company's tactics grow more extreme.

Amy worries people are making fun of her and resorts to spying on them through the store's security system. Plus, Dina hunts for an unsanctioned Easter bunny and Glenn preps for his church's play.