Phil Donlon

Cuando Mónica sorprende a Chandler en la habitación del hotel en Tulsa mientras estaba en un momento de suma privacidad, ella se molesta cuando por error cree que Chandler fantasea con tiburones. Joey se encuentra con una bella mujer con la que cree que ya ha salido antes -pero ella no se recuerda de él. Phoebe teme perder a su novio y sus dudas aumentan debido a los comentarios tontos de Ross.

Kidd conecta con una adolescente problemática interesada en Girls on Fire. Cruz, Capp y Tony esperan ansiosos para probar la nueva sierra de Squad.

Kidd refuerza su vínculo con Natalie durante un viaje por carretera. Severide investiga el incendio de un coche y descubre pruebas sorprendentes.

Severide arriesga su trabajo para ayudar a uno de los suyos. Kidd lidia con la complicada relación de Natalie con su hermana.

Después de que Damon desobedece las órdenes de Kidd, recurre a Severide para que lo proteja.

Violet arriesga su trabajo asistiendo en un parto durante un llamado trágico. Mouch, Capp y Tony ayudan a Cruz a buscar la bicicleta que le robaron a Javi.