S6, F6: In der Absicht, den Aufenthaltsort seines Vaters ausfindig zu machen, zwingt Jack seinen Bruder Graem, ihn zu McCarthys Büro zu begleiten. In der Zwischenzeit spielt Lennox eine Trumpfkarte aus, um Karen abzulenken, so dass er weiter ungestört seine Internierungspläne verfolgen kann. Die vom FBI durchgeführte Abhöraktion mit Walid endet in einem Desaster während sich Nadia den verschärften Sicherheitsvorschriften in der CTU unterwerfen muss.