S3, F9: Teil 1 von 2. Die Crawley Familie macht eine Reise zum Schloss Duneagle in Schottland, um Violets Großnichte Rose und ihre Eltern, Shrimpie und Susan, zu besuchen, aber zwischen ihren Gastgebern gibt offensichtliche Spannungen. Während die Downton-Diener, die ihre Herren begleiteten, sich an die Etikette eines anderen Haushaltes anpassen müssen, macht die Familie bei den traditionellen Highland...