S5, F22: Valerie kauft das "Peach Pit". Sie droht Ray mit seiner Entlassung, falls er ihre Beziehung nicht wieder aufnehmen sollte. Doch er lässt sich nicht erpressen. Peter mietet ein Motelzimmer, um sich weiterhin ungestört mit Andrea zu treffen.