S3, F5: Während eines Kampfes wird die Andromeda schwer beschädigt und treibt ab. Dylan und seine Crew werden von dem Raumschiff Bellerophon gerettet. Doch die Besatzung weigert sich, Dylan bei der Bergung der Andromeda zu helfen. Stattdessen wollen sie ihn und seine Leute für ihre eigenen Missionen verpflichten.