S4, F6: Streifenpolizist O'Connor wird in den Kampf einer Latino-Straßenbande verwickelt und erschießt dabei in Notwehr den jugendlichen Hector Diaz. Hectors Schwester beschuldigt den Polizisten, ihren Bruder eiskalt abgeschlachtet zu haben.
Hauptdarsteller:innen David Selby, Jaime Sánchez, Charles Brown