S8, F18: Während eines Familienstreits machen sich Hank und Samantha aus dem Staub, und nun fürchten Tony, Angela, Joe und Fran, dass das junge Paar sich heimlich trauen lässt. Sie brausen ab nach Vermont, um zu verhindern, dass Samantha und Hank in einer Kapelle den Bund fürs Leben schließen. Schließlich ist die Familie vollständig vor dem Pfarrer versammelt. Und nun inszeniert Tony ein Durcheinander - was allerdings die Trauung seiner Tochter mit Hank nur verzögert, nicht verhindert.