S6, E1: A hostage situation turns into murder; Horatio thinks one of the suspects may be his son.