CSI: Miami

Horatio und sein Team untersuchen einen Flugzeugabsturz in den Everglades. Das abgestürzte Flugzeug gehörte einem der größten privaten Versicherungsagenten des Landes. Der Pilot der Maschine wurde offensichtlich erschossen.

Bei einem Einsatz sieht Horatio seinen alten Chef wieder. Der versucht gerade, eine Bombe am Körper eines kolumbianischen Geschäftsmannes zu entschärfen. Doch die Bombe explodiert. Horatio schwört, den Täter zur Strecke zu bringen.

Im Magen eines Hais wird eine menschliche Leiche mit einem Einschussloch entdeckt. Tage später wird eine Tote angespült, in der eine Kugel steckt, die aus derselben Waffe stammt. Das Team vermutet ein Flüchtlingsdrama auf hoher See.

Am Strand wird der Barkeeper Estevan tot aufgefunden. Nicht weit von der Fundstelle liegt die verletzte Jane, die missbraucht und ins Wasser geworfen wurde. Jane kann sich an nichts erinnern, außer an den Namen ihres Freundes Paul.

Ein katholischer Priester wurde ermordet. Neben zwei Patronenhülsen findet man am Tatort Fußabdrücke. Zunächst suchen die Ermittler den Täter unter den Ministranten. Und tatsächlich passen die Abdrücke zu einem von ihnen.

In einem Restaurant wird die fünfjährige Ruthie ermordet aufgefunden. Der Verdacht fällt auf einen aktenkundigen Pädophilen, der sich unter den Restaurantgästen befand. Die Aufzeichnungen der Überwachungskameras entlasten den Mann jedoch.