CSI: Den Tätern auf der Spur

Bei einem Überfall wird das Ehepaar Sheperd getötet und ihr Auto gestohlen. Der einzige Zeuge kann zum Tathergang nicht viel sagen. Als der Wagen der Sheperds gefunden wird und Gil die Tür öffnet, fällt ihm die Leiche einer Frau entgegen.

Das Baby der wohlhabenden Familie Anderson wurde entführt. Gils Team stößt am Tatort auf widersprüchliche Spuren. Dann finden Polizeihunde auf einem Golfplatz die Leiche des Kindes. Eine ganze Reihe von Personen gerät in Verdacht.

Ein tauber junger Mann wurde ermordet. Sara und Warrick ermitteln in einer Schule für Gehörlose, deren Leiterin Dr. Gilbert sich äußerst feindselig verhält. Erst Gil kann ihr Vertrauen erlangen, weil er die Zeichensprache beherrscht.

In den Bergen wird ein Toter gefunden, dem mit chirurgischer Präzision die Organe entnommen wurden. Die Leiche weist Bissspuren auf, die von der dänischen Dogge der jungen und überaus attraktiven Ärztin Dr. Susan Hillridge stammen.

Eine Polizeistreife hält auf der Autobahn einen gestohlenen Wagen an. Heraus springen zwei leicht bekleidete betrunkene Mädchen, die nicht ahnen, was die Beamten im Kofferraum des Autos finden werden: einen blutenden menschlichen Kopf.

Während einer Fahrt mit einer Hotel-Tram kommt es zu einer Schießerei, bei der zwei Menschen sterben und mehrere Personen verletzt werden. Ein kleiner Junge war Zeuge des Geschehens und gibt an, dass er einen "Alien" am Tatort gesehen hat.